Con la edad, nuestros cuerpos presentan mayor dificultad para responder adecuadamente a las altas temperaturas del verano. Esto puede tener graves consecuencias para la salud. El Instituto Nacional sobre el Envejecimiento de los Institutos Nacionales de la Salud (NIA y NIH, por sus siglas en inglés, respectivamente) les brinda algunos consejos a las personas mayores para prevenir los diversos trastornos causados por el calor agrupados bajo el nombre de hipertermia. Más »
Una nueva alianza entre el Instituto Nacional del Cáncer (NCI) de los Estados Unidos, el cual forma parte de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH), y el Ministerio de Salud de la República de Chile, tiene el propósito de acelerar el avance contra el cáncer en la población hispana en los Estados Unidos y en América Latina. Más »
Conforme se calienta más el tiempo en el verano, los estadounidenses empezarán a pasar más horas afuera, cocinando a la parrilla, jugando deportes al aire libre, trabajando en el jardín, y yendo a la playa; en pocas palabras, disfrutando del sol. Sin embargo, algunas personas pueden estar exponiéndose a algo mucho más serio que a un bronceado. Más »
Cuando María fue diagnosticada con cáncer cervical, ella tenía miedo. Desconcertada por las noticias y abrumada por lo complicado de la información, ella no sabía qué hacer. Lo peor era que le preocupaba que su incertidumbre y los problemas económicos causaran dificultades para obtener el tratamiento correcto a la hora correcta. Más »