En casa

Puede tratar los síntomas leves del COVID-19 en casa con medicamentos de venta libre y reducir las posibilidades de propagación del virus con medidas básicas de seguridad. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades tienen orientación para el tratamiento del COVID-19 en casa.

De su doctor

La Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) de EE. UU. ha autorizado el uso de dos tratamientos antivirales orales contra el COVID-19. No todas las personas que contraen COVID-19 califican para recibir estos tratamientos.

• El primer tratamiento es una combinación de dos pastillas llamadas Paxlovid (nirmatrelvir y ritonavir). Los dos medicamentos se toman juntos dos veces al día durante cinco días. Este tratamiento debe iniciarse lo antes posible después de que comiencen los síntomas.
• El segundo tratamiento es una pastilla llamada Lagevrio (molnupiravir). Se toma dos veces al día durante cinco días y debe iniciarse lo antes posible después de que comiencen los síntomas.

Si tiene COVID-19 y posee un alto riesgo de enfermarse gravemente, su médico puede recomendarle nirmatrelvir con ritonavir o molnupiravir. Es posible que lo derive a un ensayo clínico para un posible tratamiento contra el COVID-19. También puede recetarle medicamentos para aliviar los síntomas.

En el hospital

Las personas con enfermedades graves por el COVID-19 deben ir al hospital para recibir tratamiento. El hospital puede brindar tratamientos para lo siguiente: 

• Reducir la propagación del virus por el cuerpo con medicamentos antivirales, como remdesivir. 
• Calmar el sistema inmunitario del cuerpo, que puede reaccionar exageradamente al virus y empeorar la enfermedad. Las respuestas inmunitarias excesivas pueden dañar órganos y tejidos. 
• Tratar las complicaciones del cuerpo, como las del corazón, los vasos sanguíneos, los riñones y el cerebro. Además, el COVID-19 puede causar otras complicaciones. A los pacientes hospitalizados con una enfermedad grave de COVID-19 se les pueden administrar anticoagulantes para prevenir o tratar los coágulos sanguíneos. 

Conozca sus opciones de tratamiento contra el COVID-19

Si usted o un ser querido da positivo en la prueba de COVID-19, es posible que tenga opciones de tratamiento. 

Preguntas sobre los tratamientos para el COVID-19 

Alguno de los tratamientos del COVID-19 está disponible para niños?

Algunos tratamientos del COVID-19 están disponibles para niños. Los niños de 12 años en adelante están autorizados a recibir nirmatrelvir con ritonavir. Se ha aprobado al remdesivir como tratamiento para pacientes pediátricos de 28 días o más.

Si el COVID-19 es tratable, ¿necesito una vacuna?

Prevenir el COVID-19 es más eficaz que tratarlo. Las vacunas protegen a las personas de infectarse o enfermarse gravemente, y las mascarillas y el distanciamiento social ayudan a evitar que el virus se propague.  

Si se vacuna, también puede mantener seguros a sus seres queridos. Si usa una mascarilla y se vacuna, protegerá la salud de otras personas en su vida y en su comunidad que corren un alto riesgo de enfermarse gravemente o morir a causa del COVID-19.  

¿Qué tratamientos para el COVID-19 son efectivos?

La FDA ha aprobado o autorizado varios tratamientos para enfermedades leves, moderadas y graves causadas por el COVID-19. Existe mucha información errónea en línea sobre los tratamientos para el COVID-19. Algunos tratamientos propuestos no han demostrado ser efectivos y podrían ser peligrosos. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. (HHS, por sus siglas en inglés) tiene más información sobre las opciones de tratamiento disponibles para el COVID-19.

Investigación sobre el tratamiento para el COVID-19 de los NIH 

La iniciativa Aceleración de vacunas e intervenciones terapéuticas de COVID-19 (ACTIV) de los NIH ha acelerado la investigación sobre los tratamientos para el COVID-19 en varios tipos de tratamiento. A continuación, presentamos algunas de las investigaciones actuales.

Medicamentos para calmar el sistema inmunológico

Los NIH están patrocinando estudios para probar la seguridad y eficacia de los inmunomoduladores, que minimizan los efectos de una respuesta hiperactiva del sistema inmunológico que experimentan algunos pacientes con COVID-19. Los estudios tienen como objetivo determinar si los inmunomoduladores pueden reducir la necesidad de ventiladores y acortar las estancias hospitalarias.

Anticuerpos para disminuir la gravedad del COVID-19

Se están realizando estudios clínicos respaldados por los NIH para estudiar la seguridad y la eficacia de los anticuerpos monoclonales y policlonales tanto en entornos hospitalarios como ambulatorios. Los estudios están analizando si los tratamientos acortan el tiempo de recuperación y disminuyen los problemas respiratorios y de otro tipo de la infección por COVID-19.

Medicamentos para prevenir la coagulación de la sangre y el daño tisular

Los estudios respaldados por los NIH tienen como objetivo determinar si los medicamentos llamados anticoagulantes pueden tratar a los adultos diagnosticados con COVID-19 y prevenir la formación de coágulos sanguíneos potencialmente mortales. Estos estudios se centran en personas a las que se les diagnostica COVID-19 y están hospitalizadas, así como en aquellas que se están recuperando de COVID-19.

Prueba de medicamentos que ya están en uso

Actualmente, los estudios están inscribiendo a personas que están hospitalizadas con COVID-19 para probar la efectividad de varios medicamentos diferentes que se encuentran en una etapa avanzada de desarrollo clínico. Otros estudios probarán si los medicamentos utilizados para tratar otras afecciones podrían ayudar a tratar el COVID-19 en personas con síntomas leves a moderados.