Es posible que haya escuchado que un brote de viruela del simio se está extendiendo por todo el país.

"Por lo general, en los primeros años de educación primaria, y más allá de que reciban la instrucción adecuada, algunos niños tienen dificultades y no logran dominar las habilidades de escritura y lectura con la misma eficacia que sus pares", dice el Dr. Benedetto Vitiello, experto en salud mental infantil de los NIH. "Por lo tanto, este problema suele presentarse como un problema del aprendizaje".

El virus obtuvo su nombre porque se descubrió por primera vez en monos en 1958. Pero probablemente vino de otros animales. Desde entonces, el virus también ha infectado a personas. Hasta hace poco, la mayoría de las infecciones de viruela del simio estaban en África. Pero debido a los viajes internacionales, la enfermedad ha llegado a varias partes del mundo.

Los síntomas de la viruela del simio pueden ser graves y dolorosos. Pueden incluir fiebre, dolor de cabeza, escalofríos y una erupción de llagas que parecen granos o ampollas. La erupción puede estar ubicada cerca de los genitales o en otras áreas, como las manos, los pies o la cara.

Cualquiera que haya estado en contacto cercano con alguien que tiene viruela del simio corre el riesgo de contraer la infección. El virus generalmente se propaga por tres rutas principales: al tocar una erupción o fluido corporal de una persona infectada, al tocar una prenda o ropa de cama usada por alguien con viruela del simio, o al inhalar el virus durante el contacto cercano cara a cara. El virus puede propagarse desde el momento en que comienzan los síntomas hasta que la erupción haya sanado por completo y se haya formado una piel sana. Esto puede llevar varias semanas.

Los NIH desempeñaron un papel clave en el desarrollo y prueba de vacunas que ahora se utilizan para prevenir infecciones de viruela del simio. Los medicamentos aprobados para combatir virus similares ahora se están probando o utilizando para tratar la viruela del simio. Los NIH continúan apoyando la investigación para comprender, diagnosticar, tratar y prevenir mejor esta enfermedad. Obtenga más información sobre la viruela del simio.