COVID-19
Comunidades NIH COVID-19
Conozca más sobre La Alianza de Participación Comunitaria (CEAL, Community Engagement Alliance) contra las disparidades del COVID-19.
Combate COVID
Información sobre cómo participar en estudios clínicos o donar plasma para ayudar la lucha contra COVID-19.
CDC: Coronavirus (COVID-19)
Lo que necesita saber para ayudar a retrasar la propagación del COVID-19.
Información y recursos sobre COVID-19
COVID-19 (enfermedad por coronavirus-19) es una enfermedad causada por un virus, el SARS-CoV-2. Aprendemos más sobre el virus todos los días, en parte gracias a la investigación financiada por los NIH para comprender mejor el virus y la enfermedad, y acelerar el desarrollo de pruebas, vacunas y tratamientos nuevos.
En esta página, encontrará información y enlaces a recursos sobre pruebas, tratamientos, vacunas y estudios clínicos para saber cómo puede ayudar a poner fin a la pandemia y protegerse a sí mismo y a su familia.
Pruebas
Si tiene síntomas del COVID-19 y desea hacerse la prueba, comuníquese primero con su médico. El sitio web de su departamento de salud estatal también puede tener información sobre pruebas locales.
Encuentre el sitio web de su departamento de salud estatal
¿Cuáles son los tipos de pruebas de COVID-19?
Una prueba viral o de diagnóstico busca una infección actual. Hay dos tipos de pruebas virales.
- La prueba de antígeno (también llamada “prueba rápida”) da resultados en tan solo 15 minutos. Es más probable que obtenga un resultado falso negativo de la prueba de antígeno. Si tiene síntomas, pero obtiene un resultado negativo de la prueba de antígeno, su médico puede realizarle una prueba molecular para confirmar los resultados.
- La prueba molecular puede tardar hasta una semana en proporcionar resultados.
Una prueba de anticuerpos está diseñada para indicarle si tuvo una infección en el pasado.
Vea un video para obtener más información sobre las pruebas de la COVID-19
Tratamientos
¿Qué están haciendo los NIH para apoyar la investigación de tratamientos?
Los NIH están apoyando muchos estudios clínicos para probar una variedad de tratamientos para el COVID-19.
Algunos tratamientos actúan para calmar el sistema inmunológico del cuerpo y evitar que reaccione de forma exagerada al virus, lo que puede provocar problemas respiratorios graves e insuficiencia orgánica. Otros tratamientos previenen la formación de coágulos de sangre potencialmente mortales. Las personas recién diagnosticadas pueden desarrollar anticuerpos, que son proteínas que su cuerpo usa para combatir infecciones, para ayudar a disminuir sus síntomas y prevenir la hospitalización.
Vacunas
¿Cómo actúan las vacunas?
Las vacunas ayudan al sistema inmunológico de su cuerpo a combatir infecciones y gérmenes, como el virus que causa el COVID-19, más rápido y mejor. También ayuda a su cuerpo a recordar el germen para que pueda atacarlo nuevamente si regresa.
¿Qué tipos de vacunas se están investigando?
Los NIH están estudiando muchas vacunas candidatas para ver cuáles son las más seguras y efectivas para prevenir el COVID-19.
- Estudios de vacunas
Actualmente, varios tipos de estudios de vacunas están inscribiendo participantes con el objetivo de desarrollar inmunidad contra el virus. Estas vacunas no contienen el virus real y no pueden causar COVID-19.
- Estudios de anticuerpos monoclonales
Este tipo de estudios examinan los anticuerpos producidos en un laboratorio que están diseñados para evitar que el virus SARS-CoV-2 ingrese a las células sanas. Los anticuerpos no pueden causar el COVID-19.
Obtenga más información sobre la investigación de vacunas actuales
¿Cómo sabré que la vacuna es segura y eficaz?
Las vacunas tienen estándares de seguridad muy altos, y las vacunas en desarrollo para prevenir COVID-19 no son una excepción. Las vacunas están aprobadas por la FDA para su uso solo si han demostrado ser seguras y efectivas en un grupo grande de personas.
Aunque la búsqueda y el desarrollo de las vacunas contra el COVID-19 están ocurriendo muy rápidamente, la FDA ha hecho que los estándares de seguridad y el proceso de aprobación sean aún más difíciles de lo habitual. La FDA estableció requisitos mínimos para la efectividad de los productos para aprobar solo aquellas vacunas que podrían ofrecer inmunidad a la mayoría de la población.
Encuentre más preguntas y respuestas sobre la vacuna contra el COVID-19
Estudios clínicos del COVID-19
Los estudios clínicos son estudios de investigación médica para probar nuevas formas de prevenir, detectar o tratar enfermedades. Después de que los investigadores prueban nuevos tratamientos o procedimientos en el laboratorio, los tratamientos más prometedores pasan a los estudios clínicos.
Obtenga más información acerca de los estudios clínicos
Encuentre un estudio clínico
Red de prevención de COVID-19 (CoVPN)
Conozca cómo puede participar en un estudio de la vacuna contra la COVID-19.
COMBATIR EL COVID
Obtenga más información sobre los estudios de COVID-19
Más información
Recursos relacionados con el COVID-19 de los NIH
- COVID-19 y adicción, NIH News in Health
- El aumento de las muertes causadas por los estimulantes indica que estamos ante algo más que una crisis de opioides, NIDA
- Las posibles implicaciones para las personas con trastornos por consumo de drogas, NIDA
- Los desafíos únicos de la COVID-19 para las personas en recuperación, NIDA
- Nuevas pruebas de la relación entre los trastornos por consumo de drogas y la susceptibilidad a la COVID-19, NIDA
- Tratamiento de alcohol y distanciamiento físico, NIAAA
- Dr. Ben Cowling sobre la superpropagación del COVID-19, NIH News in Health
- Enfermedad del coronavirus (COVID-19), NIAID
- Cómo involucrarse en la Red de Estudios de Prevención del COVID-19, NIDDK
- La importancia de inscribir a diversos participantes en los estudios de COVID-19, NIAID
- La solución está en nosotros: Donar plasma COVID-19, NIDDK
- Preguntas frecuentes sobre los Estudios Clínicos de COVID-19, NIAID
- Qué puedes anticipar cuando eres voluntario, NIAID
- La Red de Prevención COVID-19 (CoVPN), NIAID
- Cómo protegerse y proteger a los demás: Medidas para desacelerar la propagación del COVID-19, NIDDK
- Comunicarse de forma clara mientras se usa una mascarilla, NIH News in Health
- Comprensión del COVID-19 ¿Cómo protegerse durante la pandemia?, NIH News in Health
- ¿Cuánto tiempo dura la protección después del COVID-19?, NIH News in Health
- Las mascarillas faciales y el distanciamiento social plantean desafíos de comunicación para muchas personas, NIDCD
- Anticuerpos monoclonales, NIAID
- El Dr. Anthony Fauci habla sobre las vacunas contra la COVID-19, NIAID
- ¿Es suficiente una vacuna o un régimen de anticuerpo contra el COVID-19?, NIAID
- La ciencia de las vacunas y anticuerpos COVID-19, NIAID
- ¡Las vacunas NO causan el COVID-19!, NIAID
- ¿Qué sucede durante una visita de estudio de vacunas?, NIAID
Noticias
- Un llamado a las personas que tengan plasma convaleciente (KRGV-TV)
El Dr. Pérez-Stable destaca la necesidad de donaciones de CCP y cómo esto puede beneficiar a las personas que han sido recientemente diagnosticadas con COVID-19. - El poder de la confianza y la verdad (La Vision Newspaper)
Los Drs. Stable y Gibbons discuten cómo obtener y compartir datos verdaderos sobre COVID-19 y confiar en la ciencia puede ayudar a reducir la carga para las comunidades minoritarias afectadas por la pandemia.